Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του "Καθορισμός της ελληνικής ιθαγένειας ανήλικου τέκνου αλλοδαπής αναγνωρισθέντος από Έλληνα πατέρα κατ΄εφαρμογή του άρθρου 2 του Κ.Ε.Ι."

Από Γνωσιακή Βάση Υπηρεσιών και Διαδικασιών του Δημοσίου Τομέα
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Γραμμή 119: Γραμμή 119:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
== Παρατηρήσεις σχετικά με τα δικαιολογητικά αλλοδαπών αρχών και τη μετάφρασή τους==
+
==Άλλη υπηρεσία του φορέα μας[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα][επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]==
 +
Διεύθυνση Αστικής Κατάστασης και Κοινωνικών Υποθέσεων(ΔΑΚ Αχαϊας), και Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Λειτουργίας(ΠΑΤΡΑ).
 +
 
 +
==Παρατηρήσεις σχετικά με τα δικαιολογητικά αλλοδαπών αρχών και τη μετάφρασή τους==
 
<span lang="DE">Πιστοποιητικά </span>από <span lang="DE">χώρες που έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, πρέπει να φέρουν την επισημείωση της '''Σύμβασης της''' '''Χάγης''' ('''ΑPOSTILLE''') από την αρμόδια αλλοδαπή αρχή επί του πρωτοτύπου ξενόγλωσσου εγγράφου και όχι σε μεταφράσεις αυτών.</span>
 
<span lang="DE">Πιστοποιητικά </span>από <span lang="DE">χώρες που έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, πρέπει να φέρουν την επισημείωση της '''Σύμβασης της''' '''Χάγης''' ('''ΑPOSTILLE''') από την αρμόδια αλλοδαπή αρχή επί του πρωτοτύπου ξενόγλωσσου εγγράφου και όχι σε μεταφράσεις αυτών.</span>
  

Αναθεώρηση της 22:20, 23 Μαΐου 2018

Περιγραφή Υπηρεσίας

Τμήματα Αστικής Κατάστασης και Κοινωνικής Ένταξης των Αποκεντρωμένων Διοικήσεων. 

Η διαδικασία ρυθμίζεται από τις διατάξεις του άρθρου 2 του ισχύοντος Κώδικα Ελληνικής Ιθαγένειας(Ν. 3284/2004 ΦΕΚ 217/Α΄/10-11-2004), και τα άρθρα 1473, 1475 και 1479 του Ελληνικού Αστικού Κώδικα(Π.Δ. 456 ΦΕΚ 164/Α/1984)
Καθορισμός της ελληνικής ιθαγένειας ανήλικου τέκνου αλλοδαπής αναγνωρισθέντος από Έλληνα πατέρα κατ΄εφαρμογή του άρθρου 2 του Κ.Ε.Ι.
Από ποιους παρέχεται Αποκεντρωμένες Διοικήσεις(Τμήματα Αστικής Κατάστασης και Κοινωνικής Ένταξης)
Σε ποιους παρέχεται Αναγνωρισθέντα τέκνα αλλοδαπών από Έλληνα πατέρα.
Νομοθετικό πλαίσιο Κώδικας Ελληνικής Ιθαγένειας(Νόμος 3284/2004)

Σχετική Νομοθεσία

- Ν. 3284/2004.

- Αστικός Κώδικας.[1]

Τρόπος διεκπεραίωσης

Για την απόκτηση της ελληνικής ιθαγένειας από ανήλικο αλλοδαπό που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του και αναγνωρίσθηκε νόμιμα ως τέκνο Έλληνα: α) για τους κατοίκους της Ελλάδας υποβάλλεται Αίτηση από τον γονέα του ανήλικου τέκνου στην αρμόδια υπηρεσία της Αποκεντρωμένης Διοίκησης στην χωρική αρμοδιότητα της οποίας υπάγεται ο δήμος στα Δημοτολόγια(ή και Μ.Α.) που έχει κανονική εγγραφή ο Έλληνας πατέρας και β) για τους κατοίκους εξωτερικού υποβάλλεται αίτηση από τον γονέα του ανήλικου τέκνου στις αρμόδιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές του τόπου μόνιμης διαμονής του, η οποία διαβιβάζεται(για την έκδοση απόφασης), στην αρμόδια υπηρεσία της Αποκεντρωμένης Διοίκησης στην χωρική αρμοδιότητα της οποίας υπάγεται ο δήμος στα Δημοτολόγια(ή και Μ.Α.) που έχει κανονική εγγραφή ο Έλληνας πατέρας.

Πριν όμως την υποβολή της αίτησης οι γονείς πρέπει να γνωρίζουν ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που ορίζει ο νόμος για την εν λόγω διαδικασία.

Οι προϋποθέσεις είναι οι εξής:

• Ο αναγνωρίσας πατέρας να κατέχει την Ελληνική Ιθαγένεια κατά τον χρόνο της αναγνώρισης.

• Το αναγνωρισθέν τέκνο να είναι ανήλικο κατά τον χρόνο της αναγνώρισης.

• Να έχει συνταχθεί έγκυρη Πράξη Αναγνώρισης σύμφωνα με το Ελληνικό Δίκαιο ή σύμφωνα με το αλλοδαπό δίκαιο(αν η αναγνώριση έχει γίνει στο εξωτερικό)

Έντυπο που χρησιμοποιείται

Έντυπα Αίτησης(Διατίθενται στους ενδιαφερόμενους από τις αρμόδιες υπηρεσίες).

- Δεν υπάρχει τυπικά προκαθορισμένο έντυπο Αίτησης(ο ενδιαφερόμενος δύναται να υποβάλλει και Αίτηση συνταχθείσα από τον ίδιο με πλήρη στοιχεία και πλήρως διευκρινισμένο αίτημα).

Παράβολα που απαιτούνται, και πού καταβάλλονται.

  • Δεν απαιτείται η καταβολή παραβόλου.

Δικαιολογητικά

Τα δικαιολογητικά υποβάλλονται μαζί με την Αίτηση από τον γονέα και είναι τα εξής:

Α/Α Απαραίτητα Δικαιολογητικά Κατάθεση από τον Αιτούντα / Αυτεπάγγελτη Αναζήτηση
1 Πράξη αναγνώρισης ενώπιον Έλληνα Συμβολαιογράφου σε περίπτωση εκούσιας αναγνώρισης ή αμετάκλητη απόφαση ελληνικού δικαστηρίου για αναγνώριση πατρότητας, ή ακριβές αντίγραφο πράξης αναγνώρισης αλλοδαπής αρχής νομίμως επικυρωμένη και επίσημα μεταφρασμένη. ο αιτών
2 Πιστοποιητικό εγγραφής του αναγνωρίσαντος πατέρα σε μητρώο αρρένων και δημοτολόγιο δήμου της Χώρας, από το οποίο να προκύπτει η ημερομηνία και ο τρόπος κτήσης της Ελληνικής Ιθαγένειας. ο αιτών ή και αυτεπάγγελτα.
3 Ληξιαρχική πράξη γέννησης του ανήλικου τέκνου από το Ληξιαρχείο του δήμου με καταχωρημένη στο περιθώριο αυτής την πράξη αναγνώρισης(για τέκνα που έχουν γεννηθεί στην Ελλάδα), ή πιστοποιητικό γέννησης αλλοδαπής αρχής του ανήλικου τέκνου νομίμως επικυρωμένο και επίσημα μεταφρασμένο(για τέκνα που έχουν γεννηθεί στην αλλοδαπή). ο αιτών ή και αυτεπάγγελτα(για τις Ελληνικές Ληξιαρχικές Πράξεις).
4 Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης της αλλοδαπής μητέρας ή βεβαίωση περί αγαμίας αυτής, εκδοθέντων από τις αλλοδαπές αρχές(της ιθαγένειάς της), νομίμως επικυρωμένα και επίσημα μεταφρασμένα. ο αιτών
5 Ακριβές αντίγραφο ισχύοντος διαβατηρίου της αλλοδαπής μητέρας ή ακριβές αντίγραφο της άδειας διαμονής της αλλοδαπής μητέρας. ο αιτών ή και αυτεπάγγελτα(για τις περιπτώσεις της άδειας διαμονής της ΚΒΜ του ΥΠ.ΕΣ.).
6 Υπεύθυνη Δήλωση του αναγνωρίσαντος πατέρα και λοιπά στοιχεία απόδειξης για την μόνιμη διαμονή στην Ελλάδα στην περίπτωση που η αίτηση υποβάλλεται στην αρμόδια υπηρεσία της Αποκεντρωμένης Διοίκησης για γέννηση και αναγνώριση που έχει γίνει στο εξωτερικό καθώς και στοιχεία που τεκμηριώνουν την διαμονή στην αλλοδαπή κατά τον χρόνο γέννησης και αναγνώρισης του τέκνου. ο αιτών.

Διαδικασίες

Α/Α Βήμα Διαδικασίας Θεσμικό Πλαίσιο- Διοικητική πρακτική Εμπλεκόμενος Αρμόδιος Χρόνος Διεκπεραίωσης Βήματος
1 Υποβολή αιτήματος Παραλαβή και πρωτοκόλληση του αιτήματος από τους γονείς του τέκνου ή της αίτησης των γονέων διαμέσου της αρμόδιας Προξενικής Αρχής. - Ν. 3284/2004 & Διοικητική πρακτική. Γραφείο Γραμματείας & Προϊστάμενος Τμήματος 1 ημέρα.
2 Έλεγχος δικαιολογητικών Έλεγχος των δικαιολογητικών που υποβλήθηκαν με σκοπό τη διαπίστωση της συνδρομής των προϋποθέσεων στο πρόσωπο του τέκνου και των γονέων του αντίστοιχα.- Ν. 3284/2004 & Α.Π. Φ.102744/71666/07/1-11-2007 Φ. 102744/9509/29-2-2008 εγκύκλιοι ΥΠ.ΕΣ. εισηγητής 1 ημέρα
3 Αίτημα για συμπληρωματικά δικαιολογητικά και λοιπή αλληλογραφία Υποβάλλεται από την υπηρεσία προς τους ενδιαφερόμενους ή τις αρμόδιες Προξενικές αρχές(μέσω του Διπλωματικού Ταχυδρομείου -ΥΠ.ΕΞ), εάν από τον έλεγχο προκύψουν ορθογραφικά ή άλλα λάθη(αναντιστοιχία στην απόδοση των ονοματεπωνυμικών στοιχείων), που δυσκολεύουν την έκδοση απόφασης ή αν λείπουν δικαιολογητικά κλπ.-Διοικητική πρακτική. εισηγητής 3-5- μήνες
4 Εγκριτική απόφαση ή απόφαση απόρριψης Εάν από τον έλεγχο δεν προκύψει η ανάγκη επί πλέον επικοινωνίας με τους ενδιαφερόμενους ή άλλες υπηρεσίες ή αμέσως μόλις παραληφθούν οι απαντήσεις των άλλων υπηρεσιών ή των ενδιαφερομένων που τυχόν ζητήθηκαν, συντάσσεται η εγκριτική απόφαση και διαβιβάζεται για υπογραφές από την ιεραρχία -Ν. 3284/2004 & Α.Π. Φ.102744/71666/07/1-11-2007 Φ. 102744/9509/29-2-2008 εγκύκλιοι ΥΠ.ΕΣ. εισηγητής 5 ημέρες
5 Υποβολή του Σχεδίου της εγκριτικής απόφασης για υπογραφή από την ιεραρχία (Γενική Διευθύντρια -ΠΑΤΡΑ) Σύμφωνα με το άρθρο 22 της Αριθμ. 140634/22-06-2017 απόφασης του Συντονιστή της Α.Δ.Π.ΔΕ.& Ι.(ΦΕΚ 2208/Β΄/29-06-2017), τα εν λόγω σχέδια αποφάσεων υπογράφονται από τον Προϊστάμενο της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικής Λειτουργίας.-θεσμικό πλαίσιο(εξουσιοδοτική). Γραφείο Γραμματείας 1-2 μήνες.
6 Δημοσίευση της απόφασης Αφού η εγκριτική πράξη υπογραφεί από τον τελικό υπογράφοντα, ο φάκελος επιστρέφεται στον αρμόδιο υπάλληλο και τελικά περίληψη της απόφασης διαβιβάζεται ηλεκτρονικά για δημοσίευση στο Εθνικό Τυπογραφείο- Ν. 4251/2014 Προϊσταμένη Τμήματος 15 έως 20 ημέρες
7 Εντολή Δημοτολόγησης Μόλις η περίληψη της εγκριτικής απόφασης δημοσιευθεί, εκδίδεται από την υπηρεσία εντολή δημοτολόγησης του ενδιαφερόμενου στον οικείο Δήμο. Η εντολή αφορά την κανονική εγγραφή του ανηλίκου στο Δημοτολόγιο ή και στα Μητρώα Αρρένων αν είναι αγόρι του Δήμου της κανονικής εγγραφής του Έλληνα πατέρα, και κοινοποιείται ταυτόχρονα στις αρμόδιες αστυνομικές αρχές του τόπου διαμονής του και στους γονείς του.- Υπογράφεται από την Προϊσταμένη του ΤΑΚΚΕ(άρθρο 29 της Αριθμ. 140634/22-06-2017 απόφασης του Συντονιστή της Α.Δ.Π.ΔΕ.& Ι.(ΦΕΚ 2208/Β΄/29-06-2017) & Ν. 344/1976 & Ν. 2119/1993(Δημοτολόγια -Μ.Α.). εισηγητής 1 έως 4 ημέρες

Άλλη υπηρεσία του φορέα μας[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα][επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Διεύθυνση Αστικής Κατάστασης και Κοινωνικών Υποθέσεων(ΔΑΚ Αχαϊας), και Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Λειτουργίας(ΠΑΤΡΑ).

Παρατηρήσεις σχετικά με τα δικαιολογητικά αλλοδαπών αρχών και τη μετάφρασή τους

Πιστοποιητικά από χώρες που έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης, πρέπει να φέρουν την επισημείωση της Σύμβασης της Χάγης (ΑPOSTILLE) από την αρμόδια αλλοδαπή αρχή επί του πρωτοτύπου ξενόγλωσσου εγγράφου και όχι σε μεταφράσεις αυτών.

Πιστοποιητικά από χώρες που δεν έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης ή η Χώρα μας έχει εγείρει αντιρρήσεις για τη προσχώρησή τους (Νιγηρία, Πακιστάν κ.ά), πρέπει να φέρουν επικύρωση των Ελληνικών προξενικών αρχών στην αλλοδαπή, ως προς το γνήσιο της υπογραφής του αλλοδαπού οργάνου. Η επικύρωση και σε αυτή την περίπτωση γίνεται στο πρωτότυπο και όχι σε φωτοτυπία.

Τα πιστοποιητικά γέννησης, γάμου κλπ των αλλοδαπών αρχών θα πρέπει να συνοδεύονται από επίσημη μετάφρασή τους δηλαδή μετάφραση που θα πραγματοποιηθεί από τη μεταφραστική υπηρεσία του Ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών ή την αντίστοιχη Ελληνική προξενική αρχή της χώρας έκδοσης του πιστοποιητικού, ή από Έλληνα δικηγόρο που θα υπογράφει ως «ο μεταφράσας δικηγόρος» και θα βεβαιώνει ότι έχει επαρκή γνώση της γλώσσας από και προς την οποία μετέφρασε, σύμφωνα με το άρθρο 36 § 2 περ. γ΄ του ν. 4194/2013 (ΦΕΚ 208/Α΄/27-3-2013), χωρίς να είναι απαραίτητο να είναι θεωρημένη ως προς το γνήσιο της υπογραφής του από τον οικείο Δικηγορικό Σύλλογο) ή από πτυχιούχο μεταφραστή του τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και όχι από μεταφραστικά γραφεία.

Άλλοι εμπλεκόμενοι φορείς

Δήμοι, Αστυνομικές Αρχές, Τμήματα Αδειών Διαμονής, Ληξιαρχεία, Πρεσβείες, Προξενικά Γραφεία και Υπουργείο Εξωτερικών.